DÉCOUVREZ NOS VINS NOS CÔTES DU RHÔNE
NOS CÔTES DU RHÔNE VILLAGES
Issus de nos meilleurs terroirs, c'est la dénomination la plus prestigieuse des Côtes du Rhône. Ce sont en règle générale nos plus vieilles vignes de SYRAH, GRENACHE, CARIGNAN, CINSAULT et MOURVEDRE. Âgées de 50 à 70 ans, elles sont situées sur des sols pauvres calcaires avec un rendement de 25 à 30 HL/HA.
Ces cuvées ne sont produites que lorsque le millésime le permet. Elles peuvent vieillir sans problème ( dans de bonnes conditions de conservation ) 5 à 10 ans et plus... Stemming from our best soils, it is the most prestigious name of Côtes du Rhône. These are in general our oldest vines of SYRAH, GRENACHE, CARIGNAN, CINSAULT and MOURVEDRE. From 50 to 70 years old, they are situated on calcareous poor soils with a yield of 25 to 30 HL / HA. These wines are produced only when the vintage year allows it. They can age without problem (well preserved) 5 - 10 years and more... LES FICHES TECHNIQUES CÔTES DU RHÔNE VILLAGES (PDF) GARANCES ROUGE GARANCE SAINTPIERRE |
C'est la majeure partie du domaine, composé de vignes de 10 à 40 ans avec en majorité des GRENACHE, SYRAH, CINSAULT ainsi que les cépages blancs, VIOGNIER, GRENACHE BLANC, MARSANNE et ROUSSANNE sur des sols argilo-calcaires avec un rendement moyen de 35 à 40 HL/HA. À boire entre 3 et 5 ans, à garder dans de bonnes conditions car peu d'ajout de sulfites. It is the major part of the estate, made out of vines aged from 10 to 40 years with for the greater part GRENACHE, SYRAH, CINSAULT and for the white grape-variety ; VIOGNIER, GRENACHE, MARSANNE and ROUSSANNE on argilo-calcareous soils with an average yield of 35 to 40 HL / HA. To drink between 3 and 5 years (when well preserved because minimal dose of sulfites). LES FICHES TECHNIQUES CÔTES DU RHÔNE (PDF) FEUILLE DE GARANCE ROSÉE DE GARANCE BLANC DE GARANCE |
NOS VINS DE PAYS
Nos Vins de Pays des Côteaux du Pont de Gard: Issus de parcelles hors de la zone d'appellation Côtes du Rhône, ainsi que des jeunes vignes de 3 à 8 ans, ce sont des terroirs situés dans la plaine, mais avec un très bon potentiel de fruit et de fraîcheur. Vins à boire jeunes, sur le fruit, dans les 2 à 3 ans
Our "Vins de Pays des Côteaux du Pont de Gard", are issued from parcels outside the zone of Côtes du Rhône, as well as from young vines aged from 3 to 8 years, These parcels are situated in the plain, but with a very good potential of fruit and freshness. Wines to drink young, on the fruit, between 2 to 3 years LES FICHES TECHNIQUES VINS DE PAYS (PDF) LITTLE ROUGE GARANCE LITTLE GARANCE ROSÉ LITTLE BLANC |